Kindle Voyage

La mayoría de las veces, no me arrepiento de que todos mis dispositivos dedicados, de un solo uso están muertos y se han ido. Si usted está llevando un smartphone moderno en todo, ¿por qué perder su discman, o su reproductor de DVD portátil, o su dumbphone, o el grabador de cinta, o su cámara de apuntar y disparar, o su Palm Pilot? No sólo puede un dispositivo reemplazar todos ellos, pero que un dispositivo es por lo general mejor en todas esas cosas que la mayoría de los dispositivos dedicados nunca fueron.

Sin embargo, hay algo puro sobre el hardware que sólo está diseñado para hacer una cosa, al menos cuando está bien diseñado. Un gadget que sólo quiere hacer un par de cosas se puede adaptar mejor a los usos específicos, ignorando todo lo demás. Tal vez usted podría conseguir una mejor vida de la batería de la cámara si no se tiene por qué ser una consola de juegos portátil y el ordenador con todas las funciones todo envuelto en uno.

Ese es el argumento más fuerte que existe para la línea de ebooks kindle, que siguen al pie del cañón a pesar de que Amazon se ha diversificado en lleno-en tabletas Android, teléfonos y set-top boxes. E-reader cambios en la alineación de la compañía sólo de vez en cuando y muy poco a poco; el cambio más importante fue probablemente de nuevo en 2011, cuando Amazon cambió el teclado físico para un teclado de software con botones de navegación y pantallas táctiles rudimentarias. Pantalla frontal iluminada del Kindle Paperwhite es un cercano segundo lugar.

Eso nos lleva a la Kindle Voyage, que por US $ 199 ($ 219 sin anuncios; $ 269 o $ 289 para el modelo 3G) es, con mucho, más caro e-reader de Amazon. También es de lejos el mejor, si se puede justificar el pago que gran parte de un gadget que sólo hace una cosa.

El Kindle Voyage en España desgraciadamente todavía no está disponible.

Ver y sentir

El diseño del Voyage tiene más en común con los últimos tabletas Fuego HDX que con Kindles anteriores. Su suave toque de espalda es todos los ángulos, y que tiene el mismo botón de encendido montado atrás. Su bisel negro es a ras de la pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas, donde las pantallas de Kindle anteriores han sido ligeramente rebajada.

Aunque su diseño es claramente tableta y, la experiencia de la lectura está en línea con los Kindles anteriores. La parte frontal de la tableta tiene un acabado mate que Amazon afirma imita la sensación de papel que no es mucho como el papel, de verdad, pero no eliminar el deslumbramiento y reducir al mínimo las huellas dactilares. Dos cosas importantes separan el viaje desde el Paperwhite $ 119 que todavía sirve como de gama media e-reader de Amazon: que tiene una mayor densidad de píxeles (300 PPI, por encima de 212) y un sensor de auto-brillo.

Sensores de auto-brillo en los teléfonos convencionales y las tabletas a menudo hacen las pantallas sólo un poco demasiado tenue para mi gusto (en parte para conservar la batería, sin duda), pero el sensor de la Voyage es una buena actualización sobre el Paperwhite. Utilicé el viaje en un montón de diferentes habitaciones luminoso y totalmente oscuras situaciones en, en el día y vuelos nocturnos a chorro y de Apple el evento de la semana pasada para nuestra reunión de personal anual. En todos los entornos, el sensor hizo un muy buen trabajo de hacer la mirada pantalla como una pieza bien iluminada de papel. En mis diversos dispositivos Android y iOS, por lo general puse la aplicación Kindle para mostrar texto en blanco sobre un fondo oscuro sólo para evitar la fatiga visual, pero no es un problema con el viaje.

Hay un ajuste adicional llamado Nightlight, deshabilitado por defecto, que hace la función de auto-brillo ajustarse de manera más gradual. Se utiliza principalmente para atenuar lentamente la pantalla en entornos oscuros como ajustar sus ojos, lo que minimiza la cantidad de energía de la batería utilizada, manteniendo la pantalla legible.

Si ya tienes una reciente Paperwhite, sin embargo, no hay mucho más acerca de la pantalla que hará que desea actualizar. Nunca he encontrado representación de texto a ser un problema cuando he usado 212 PPI Kindles, y ambos Paperwhite y Voyage utilizo la tecnología «Carta» de E-Ink. Esto le da a estos dispositivos un mejor contraste y menos texto «efecto fantasma» de las pantallas de perlas utilizadas en la 79 dólares Kindle y los modelos más antiguos. Aunque la pantalla sigue parpadeando negro para refrescarse cada pocas vueltas de página, usted realmente tiene que estar buscando a cuenta de la cantidad de texto o imagen el efecto fantasma.

El viaje es sobre todo tocar-impulsado. El tutorial de configuración por primera vez le guía a través de las «zonas» de la pantalla táctil de la gran área en la esquina inferior derecha se utiliza para pasar las páginas hacia adelante, el área más pequeña en la esquina inferior izquierda se usa para ir hacia atrás, y el área a través de la parte superior de la pantalla que nos lleva a la barra de herramientas de navegación.

Si bien generalmente precisos, la pantalla táctil no es significativamente más rápido o más sensibles que los de los modelos más antiguos. Al pulsar las teclas demasiado rápido es una gran manera de escribir mal las cosas, y la necesidad de aprovechar cada tecla lenta y deliberadamente añade tiempo para todo, desde el desbloqueo del dispositivo con un PIN para la búsqueda de libros en la tienda. Esta vacilación afecta a cosas como poner de relieve, también. Esa actividad es un trabajo bastante rápido en un dispositivo iOS o Android, pero se tarda varios segundos más en una pantalla de tinta electrónica, algo que puede ser frustrante para los lectores más activos.

El viaje también incluye la vuelta de páginas capacitivos botones a la izquierda y derecha de la pantalla, las largas barras pasarán a la página siguiente cuando se pulsa, y los pequeños puntos van hacia atrás, y la vibración háptica suave acompaña a cada pulsación de botón. Encendido de la página requiere un pequeño pero deliberada apretón, para que pueda sostener el Kindle por esta parte de la cubierta sin necesidad de encender automáticamente a la página, y usted puede desactivar los botones del todo si usted es feliz con los controles táctiles. Estos botones capacitivos se aproximan a la funcionalidad de los botones físicos en Kindles no táctiles de mayor edad, aunque son más silenciosos que los botones físicos y son más difíciles de encontrar en la oscuridad. Yo estaba feliz con los controles de pantalla táctil, por lo que me parecieron un poco superfluo, pero los zurdos y los que odian a la pantalla táctil a apreciar la adición.

Software

Agrandar / El software de Kindle no ha cambiado mucho, y su mejor repertorio se vendrá en una futura actualización.

Andrew Cunningham

El diseño del software de Kindle no ha cambiado mucho en los últimos años. Al pulsar el botón de encendido o el levantamiento de la cubierta de la caja traerá la pantalla a la vida (aunque se puede proteger con una contraseña si lo desea). La pestaña predeterminada enumera los libros descargados actualmente en el dispositivo además de algunas otras sugerencias, por lo general basan en lo que sea que ha estado leyendo recientemente. Otra pestaña lista todos los libros disponibles en su cuenta. Al tocar estos libros, mientras que la conexión a Internet está activa les pone en cola para su descarga.

La barra de herramientas de navegación en la parte superior de la pantalla le permite ajustar el brillo, el tamaño de la fuente y otras configuraciones. Usted puede saltar rápidamente a su página de inicio, a la tienda de Kindle, o para Goodreads. El menú Ajustes le permite acceder rápidamente a modo de avión, la configuración de Wi-Fi, y un número de otras cosas. Soporte básico para Facebook y Twitter publicación está disponible también.

Algunas de las funciones más interesantes de los nuevos Kindles ‘aún no está realmente disponible. Entre los «muy pronto» las características que figuran en la página de producto del viaje son la Biblioteca Familiar, que permite a los miembros de la familia comparten los libros electrónicos entre cuentas de Amazon; Palabra Sabio, que mostrará automáticamente las definiciones en línea para las palabras difíciles; Acerca de este libro, el cual le dará información contextual sobre el autor y otros libros de la misma serie; y Búsqueda mejorada, que unificará los campos de búsqueda actualmente dispares para el dispositivo, la tienda de Kindle, y la base de datos Goodreads. No está claro cuándo se hará la actualización de software para estas funciones disponibles.

Kindles todavía incluyen un «experimental» del navegador web para la navegación por Internet rudimentaria, pero después de todos estos años, sigue siendo una característica mejor utilizado en caso de emergencia. Renderizado de página es siempre lento y, a veces inexacta. Kindle e-ink son en su mayoría las bibliotecas sólo de bolsillo, y el navegador no es más de un punto de venta de lo que era en Kindles de más edad y más baratos.

Hay algunas otras actividades de la tableta y sería agradable ser capaz de hacer en la música Voyage-juego de la nube de Amazon, tal vez, o suscribirse a podcasts, o jugando audiolibros como Kindles de antaño utilizados para poder-pero ‘re cosas que estamos dispuestos a ceder en nombre de la vida de la batería. Amazon es mantener su software de láser enfocado en la lectura, y eso está bien.

Internos y duración de la batería

Las tripas del Kindle son apenas importantes porque tienen que hacer tan poco trabajo. Amazon generalmente utiliza SoC de un solo núcleo de Freescale Semiconductor en sus Kindles, el emparejamiento con suficiente memoria RAM para hacer el trabajo (512 MB en el Paperwhite, por lo que es de esperar que haya, al menos, que tanto en el viaje). Si te mueres por saber las fichas exactas, iFixit o algún otro equipo, sin duda, uno rasgar aparte para averiguarlo. 802.11n 2,4 GHz Wi-Fi, conectividad 3G básica, y 4 GB de almacenamiento (de los cuales alrededor de 3 GB se puede utilizar fuera de la caja) completan la hoja de especificaciones.

La estadística más importante aquí es la vida de la batería, que siempre ha sido una ventaja que tienen sobre Kindles teléfonos multiusos y tabletas. Amazon cita una cifra de seis semanas, pero esta cita hace una serie de supuestos acerca de cómo se está utilizando el dispositivo. Para llegar a ese número, tienes que leer durante 30 minutos al día con la tecnología inalámbrica apagada y la luz frontal ajustado a 10 (de un total de 24, por lo que en la parte baja de la media). Esto se resuelve a alrededor de 21 horas de duración de la batería en total.

Hemos tenido el dispositivo desde el pasado martes, y que hemos estado usando durante un poco más de una hora al día con el sensor automático del brillo en. Wireless estaba en el modo de avión para aproximadamente la mitad de ese tiempo. A partir del domingo por la noche, nuestro batería estaba a más o menos 60 por ciento. Estas pruebas son poco científica, pero a ese ritmo de drenaje se obtendría fácilmente 16 o 17 horas de la vida de su Kindle, y más cerca de esa cifra 21 horas si usted fuera más cuidadoso con su brillo y ajustes inalámbricos de lo que éramos. Incluso los lectores pesados sólo tendrán que cargar el dispositivo una vez cada dos semanas, lo cual es consistente con los Kindles anteriores que hemos utilizado.

A la sombra de las tabletas

Realmente entiendo el atractivo de los lectores de tinta electrónica. Sus pantallas son fáciles en los ojos y más como un libro de papel tradicional de un teléfono o tableta con retroiluminación. Usted sólo tiene que preocuparse por quedarse sin batería un poco más de lo que haces con un libro real. Son poderosos y suficiente para hacer las cosas que fueron diseñados para hacer capaz, pero que no te bombardean con correos electrónicos, mensajes de texto, mensajes de Facebook, y todas las demás notificaciones que recibe de su teléfono o tableta.

El Kindle Voyage es el Chromebook Pixel de los e-readers. Es sin lugar a dudas un gran hardware, el mejor en su clase y muy superior a sus primos mayores, más baratos. Su pantalla es buena; su luz de fondo funciona exactamente como lo anuncian. Es sólo que es casi dos veces tan caro como bastante buena de hardware que hace la mayor parte de la misma materia. Es para verdaderos creyentes para quienes el precio es una idea de último momento en lugar de un factor decisivo.

Si esto lo describe a usted, que realmente va a gusta el Voyage. Es atractivo y discreto, y que conserva y mejora sobre todo de las cosas buenas de otros Kindles. Es sólo que un lector electrónico dedicado a este precio es el rey de una pequeña colina.

Puntos positivos

• Luz agradable, incluso frente que se puede utilizar para leer en cualquier lugar.
• Agradable para mantener dentro o fuera de su caso.
• Buena vida de la batería.
• Rendimiento y capacidad de almacenamiento son tan buenos como tienen que ser.
• Pantalla mate repele el resplandor y las huellas digitales y la hace fuerte, texto legible.
• La mala
• Acceso a los libros no en la tienda de Amazon es de difícil o imposible, dependiendo de lo que estés utilizando formatos.
• Ingreso de texto y resaltado son lentas y propensas a errores.

Puntos negativos

• Cuesta tanto o más que las tabletas capaces que hacer mucho más cosas, y mucho más que los 79 dólares Kindle básico y 119 Kindle Paperwhite.
• Hay otros e-readers españoles, como el Papyre 630, Papyre 640 o Tagus Lux con mejores precios y de prestaciones parecidas.